Thursday, January 27, 2011

Using one language to learn another

The very first thing I learned about Turkish this year was actually an interesting revelation about languages and translation tools.

On New Year's Day, I commented on a friend's Facebook photo, and decided to do it in Turkish, since this is my Turkish year. However, since I began the year knowing no Turkish, the only way I could leave that comment was by first getting the words from Google Translate.

I first typed the phrase I wanted in English, and got a Turkish translation. But keeping... continue reading at Fluent Every Year